Retour à la page d'accueil
Photos et carnets de guerre  
Les relations franco-allemandes

 

Les photographies présentées furent réalisées par Yves Troadec, y sont parfois adjoints les commentaires de l'auteur. Les extraits du carnet de guerre de Gaston Certain sont indiqués en italique.
Cliché et légende d'Yves Troadec : 16 avril 1917. Au chemin des Dames, un nègre boche fait prisonnier ramène un sergent blessé. Pour agrandir
Cliché et légende d'Yves Troadec : Prisonniers et blessés pendant l'attaque. Pour agrandir

Carnet de guerre de Gaston Certain :
"On sent que tout le monde en a assez, les prisonniers eux-mêmes sont déprimés et leurs paroles ne sont pas aussi haineuses qu'au début ils sont content d'êtres pris car au moins ils sont sauvés de la mort et ils souffriront moins."
1er novembre 1916.

Cliché et légende d'Yves Troadec : Plateau de Craonne. Transport de blessés. Coopération Franco-Boche. Pour agrandir
Cliché et légende d'Yves Troadec : Prisonniers boches au Mont Chevrillon. Pour agrandir
Cliché et légende d'Yves Troadec : Belgique - Attaque de Roulers - Le bon pain français apprécié par un prisonnier. Pour agrandir Carnet de guerre de Gaston Certain :
"Anecdote vraie. Après une attaque de tranchées au début de la campagne où les combats étaient acharnés à Fontenay dans l'Aisne on vit le lendemain d'attaque en ramassant les morts un français et un prussien embrochés dans la baïonnette l'un de l'autre et qui se serraient la main dans la mort. Ils s'étaient réconciliés avant de mourir et nul ne saura jamais quelle était l'impression de chacun
d'eux à cette heure pénible."
7 juin 1916.
Cliché et légende d'Yves Troadec : 16 avril 1917 - Prisonniers accourant dans nos lignes à travers les barbelés. Pour agrandir

Carnet de guerre de Gaston Certain :
"Il s'est rendu six boches
pendant la relève précédente"
9 décembre 1915.

Cliché et légende d'Yves Troadec : Pendant l'assaut - Les sections sorties de leurs tranchées arrivent sur la position que les allemands abandonnent. Pour agrandir
Cliché et légende d'Yves Troadec : Attaque du 16 avril 1917. Prisonniers courant vers nos lignes dans les barbelés boches
7 h 20.
Pour agrandir
Cliché et légende d'Yves Troadec : Prisonniers après une attaque. Pour agrandir
Cliché et légende d'Yves Troadec : Chemins des Dames. Prisonniers Boches au service de la France (transport de blessés) Pour agrandir
 
Dernière mise à jour : 28-09-2000   Bouton de navigation